تبليغاتX
پاشه‌رۆک

 

Indelible Voice                                                       FARZAD'S MOTHER

To all scathing mothers in my land    

                

Don’t search for me mother!

Don’t tell my name near this prison!

Don’t ask for me here!

My scathing mother doesn’t search for me here because your children born again when they gallows in mother’s day and flight to freedom from EVIN prison to sky.

There don’t have any prison, any torturer, any scourge, any transgressor to body and spirit!

But here, woe…!

One vampire was made alter and every time takes sacrifice, because this one is Kurd, that one is woman and other is liberal, he indicts all.

Mother! I wished I was give peace and freedom words to you in your day but sorry, this hangman doesn’t let us and take also this day. Here everything loss their definition: days, nights, numbers, dates… even words!

They kill people for every reason, someone is rioter, someone is God’s enemy… but none is true.

Yes mother! Here tyranny is governor. They terrorize liberals and open minded in the century of globalization.

Kurdistan sacrificed many people for freedom, many girls as SHIRIN dressed armor lieu wedding’s cloth and many boys as FARHAD and FARZAD was defense valiantly and finally have been dead.

Mother look! Our history is mortal! Did you remember SIMKO, QAZI MOHAMMAD and his friend, Dr QASEMLOO and Dr SHARAFKANDI… and those epics?… And today is for us!

My friends’ pleas will tolerate and be valiant, and mother you are also be valiant as madam ZIRAWSHAN, when her children executed by government she saw” I am happy, I don’t cry because my children lived as hero and they killed for Kurdistan so they are martyr.”.

Don’t worry my mother because we are live and we are eternal’s voice of Kurd nation.

“...

Don’t tell Kurd is dead!

 Kurd is live!

 Kurd is live and his flag is elate forever!

...

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/9/1 |

The other winter

By: Nesrin Khanzady

 

They don’t want answer to your protest, people are in perplexity.

Nobody dare to say vote’s computation truth.

You can’t see the end, because here people are so many.

If you protest opposite government, they trash you. You can’t see justice.

Our pains come out from heart and change to fire and lighten the way.

So don’t afraid in way.

Hey unhappy young, morbid old!

Here is pickle but don’t worry.

You answer my protest and show me act.

I am I’m poll.

I am I’m enemy of underling, devil and evil.

I am not barbarian not barrater, I’m green from GREEN MOVMENT.

Open the door and let me to see act.

Hey opinionated, cruel, despot:

Your people want to change.

They don’t like scrap, stone, stave, they want freedom.

Now I come back to give my votes, I prove to you, be sure.

Yes, that is NEDA’s blood on the street, that is not lie, is true.

(NEDA: Iranian girl killed by Islamic regime in Tehran’s demonstrations.)

Hey hangman, that is enough.

Ah…

They don’t want answer to your protest.

Time is pokey, people are sad, hearts are tired, mothers are scathing, earth is dead, and sky is mortal, by Islamic regime:

IRAN is in stress.

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/8/29 |

De Nederlandse Iraniers in verdediging van de Groene beweging van de Iraniers in Iran.

 Zair Eminzade

 

De Iraniers in Nederland, net zoals alle andere iraniers in Europa, zijn donderdag 11 februari 2010 verzameld bij de ambassade van Iran te Den Haag verzameld om te demonstreren tegen het bewind van Iran.

 In deze demonstratie waren er iraniers vanuit verschillende bevolkingsgroepen die hun steun betuigden tegenover de Groene beweging van de demonstraten in Iran. Met daarbij als doel dat de Iraanse overheid de demonstraten zou geven waar zij om vroegen.

iranian demonstration

Op deze dag was er ook om 17.00 te Den Haag door de Iraniers een demonstratie voor het Parlementair gebouw van de Nederlandse staat. Groepen studenten en diverse andere partijen gingen demonstreren voor democratie en gerechtigheid in Iran. Zo waren er ook politici vanuit de partijen Groenlinks en SP onder deze iraniers. Tijdens de toespraken van deze partijen betuigden zij ook hun steun aan de bevolking van Iran. Zij veroordeelden ook de Iraanse overheid voor de harde aanpak van de demonstranten van de Groene Beweging in Iran.

In deze demonstratie kwamen waren er ook Koerden die hun ondersteuning betuigden aan de Iraniers in Nederland en Iran, dit werd bijzonder op prijs gesteld door de Iraniers.

  

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/8/29 |

Pillage the libraries in Kurdistan

By: ZAIIR EMINZADE

 

They afraid of Kurd’s word whatever are: Kurdish government, Kurdish guerilla, Kurdish parliament, Kurdish martyr … and now in this time Kurdish Books!

In this century world go to unity and globalization, the different countries and cultures come closer and share their information; the libraries are full of new and different books with many language.

All this points bring world to develop and peace; it means better life for people near together.

But… so sorry!

The Islamic regime was swarm on Kurdish libraries to expunge them and by this way want expunge to our history.

The culture and literature have many relation together, if one nation don’t have literature and don’t know about their history, this make a big problems and is dangerous. This brings bondage for us, thinking’s bondage.

Islamic regime in Iran starts one process to expunge Kurdish libraries in Kurdistan’s state. Its clear many people to get information about their history and culture have to go library but by this process in Kurdistan the libraries are empty of Kurdish books and this is a big damage to Kurd’s society also posterity can’t access anything to give knowledge about their history, by this way they follow other culture and finally they will go to fall.

The one important thing in this process is Islamic regime replace many religion’s books lieu Kurdish books, because they want grow Islamic thinking between people in Kurdistan and this is terrible.

So…!

This is a national task that we give information to world’s people about this dirty process in Kurdistan by regime and we must be cautious against this conspiracy. We like globalization with peace and freedom.

 

 

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/8/29 |

farzad's mother

صدای ماندگار

تقدیم به همه مادران داغدارسرزمینم 

دنبال من نگرد مادر

نام مرا برزبان نیاور درمقابل در این زندان

اینجا دنبال من نگرد

ستاره افتاده برگیس تو

آن را نکن خسته وگریان...

آری مادر رنجدیده از بیداد و ستم ،اینجا دنبال من نگرد. چون در روز تو فرزندانت در پای دار اعدام دگر بار متولد شدند و از شکنجه گاه اوین همچون پروانه ای سبکبال به سوی آزادی پر گشودند، آری در روز تو؟!


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/5/15 |

جمهوری اسلامی نماد خونخواری و توحش

   Islamic republic symbol of groy and savage  

Holland - Laheh

... هرجا که باشیم خواهیم گفت این حقیقت را ...

... we say this act, evry where we are ...

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/5/15 |

farzad

قرزاد صدای ماندگار معلمی دلسوز

شکنجه بربریت وتوحش است.(youtube)

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/5/10 |

iranian in holland

تجمع ایرانیان مقیم هلند در حمایت از جنبش مردم ایران

هلند ، شهر دنهاخ ، 11 فوریه 2010

ظاهر امین زاده

ایرانیان مقیم هلند همچون دیگر هم وطنان خود در سراسر اروپا روز پنج شنبه 11 فوریه 2010 برابر با 22بهمن 1388 در حمایت از جنبش مردم ایران مقابل سفارت ایران در شهر دنهاخ در تجمعی اعتراضی گرد هم آمدند. در این تجمع احزاب و تشکلهای مختلف مردم حضور داشتند که همه باهم جمهوری اسلامی را نفی نموده و خواستار براندازی این رژیم و رد تمام سیاستهای ضد بشری آن شدند، این تجمع از ساعت 13:00 شروع شد ودر ساعت 15:00 خاتمه یافت.


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/2/15 |

به‌رده پوورفات

نه‌سرین خانزادی

  یه‌كێ له و‌‌‌ئه‌ركه گرینگانه‌ی ده‌بێته هۆی گه‌شه‌ و بایه‌خدارتركردنی فه‌رهه‌نگی كورد و زیاتر ناسینی چ به خۆمان و چ به گه‌لانی‌تر به‌دواداچوون و ناساندنی ئه‌و شوێن و ناوچه و ئاسه‌واره كۆن و مێژووییانه‌ی كوردستانه كه ‌لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌وتۆیان له سه‌ر نه‌كراوه و بێ‌بایه‌خ سه‌یر كراون، تا ئه‌و ڕاده‌ی زۆربه‌یان له به‌ین چوون. ئه‌مه له كاتێكدایه كه هه‌ركام له‌م شوێن و ئاسه‌وارانه هه‌ڵگری رووداوی سه‌یر و مێژووی تاێبه‌ت به خۆیانن كه لێكۆڵینه‌وه‌ی زانستی و كاركردن له سه‌ریان ده‌بێته هۆی روون كردنه‌وه‌ی نهێنیان و چۆنیه‌تی پێك هاتنیان‌ و له ئاكام‌دا رۆچوونێكه  به ناخی فه‌رهه‌نگ و كلتوورێك كه ئێستاش زۆرشتی تاێبه‌تی بۆلێكۆڵینه‌وه ماوه‌ته‌وه. ئه‌ركی سه‌رشانی هه‌مووومانه هه‌وڵ بده‌ێن له فه‌وتان‌ بیانپارێزین تاكوبتوانین به هۆیانه‌وه راستیه‌كانی كۆمه‌ڵگای كورد بدۆزینه‌وه وبۆهه‌میشه له ئه‌رشیڤی كه‌له‌پووری كوردا تۆماری بكه‌ین.

 


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/2/8 |

زمستانی دگر

 

اقتباسی ازشعر زمستان ( اخوان ثالث )

   

اعتراضت را نمی خواهند پاسخ گفت همه در بهت وحیرانند

کس زبان د رکام نیاورد کرد پاسخ گفتن حقیقت شمارش رایها را

نگه جزپیش پا را دید نتواند که جمعیت بس بی شمار است


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2010/2/8 |

stop executions in iran

 

stop execution in iran

 

اعدام بس است

 

روز جهانی حقوق بشر- روزنه به جمهوری اسلامی

۱۰ دسامبر ۲۰۰۹ - شهر دن هاخ -مقابل پارلمان هلند

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/12/12 |

قاله‌مه‌ڕه گه‌نجی سه‌ربه‌مۆر -  زاییر ئه‌مین‌زاده                                                                            

قاله‌مه‌ڕه

هه‌رله منالێه‌وه خولیای ده‌نگێكی سیحراوی بووم، ده‌نگێك كه‌ ئه‌و كاته‌ نه‌م ئه‌زانی ئی چیه‌ و له‌ كوێ دێته‌ ده‌ره‌وه، به‌ڵام ئه‌وه‌نه‌ ئه‌زانم هه‌ركاتێ باوكم گوێی له رادوێ دیموکرات ئه‌گرت به‌ په‌له‌ هه‌ڵ ئه‌هاتم  و له‌بن ده‌ستی باوكم دائه‌نێشتم تاكوو ئه‌و ده‌نگه تایبه‌ته‌ی كه له سه‌ره‌تای به‌رنامه‌كانی‌یا لێ ئه‌درا بی بیستم و تاسه‌م بشكێت و گاڵته و گه‌پی ئه‌و رۆژه‌ی مناڵیم تێكه‌ڵ به‌و ده‌نگه سیحراویه بكه‌م، تا رۆژێكی‌تر و به‌رنامه‌یه‌كی‌تر و بیستنی ده‌نگێكی‌تر... .


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/6/29 |

قاله‌مه‌ڕه

                                                                                                                         وێنه : زاییر

به بۆنه‌ی كۆچی دوایی مامۆستا قاله‌مه‌ڕه، شمشال ژه‌نی ده‌ست و په‌نجه ره‌نگین و گه‌وره‌ی گه‌له‌كه‌مان سه‌ره‌خۆشی خۆمان ئاراسته‌ی بنه‌ماڵه‌ی به‌ڕێزی و سه‌رجه‌م نه‌ته‌وه‌ی كورد ئه‌كه‌ین.

كۆچی ئه‌و گه‌وره پیاوه داخ و حه‌سره‌تێكی زۆری خسته نێو دڵی هه‌موومان و كه‌لێنێكیش له نێو هونه‌ری كوردیدا، به‌داخه‌وه له كاتی ژیانی ماموستایا ئه‌و جۆره‌ی كه‌ پێویست بوو كه‌ڵك له هونه‌ر و زانیاریه‌كانی وه‌ر نه‌گیرا.قاله‌مه‌ره قووتابخانه‌ێیك بوو بێ وێنه به‌ڵام بێ خوێنه‌ر، كورد وته‌نی "ئێستاش نه‌چوه بچێ" ئه‌ركی سه‌رشانی هه‌موو هونه‌رمه‌ندان و لایانگرانی قاله‌مه‌ڕه‌یه كه نه‌هێڵن به‌رهه‌مه‌كانی له ناو بچن و هه‌وڵ بده‌ن بۆ كۆ كردنه‌وه‌یان تاكوو ببێت به‌ سه‌رچاوه‌ێی بۆ مۆسیقایی ره‌سه‌نی كوردی و به‌ره‌ی ئێستا و نه‌وه‌ی داهاتوو كه‌ڵكی لێ وه‌ر بگرێ و ببێته مایه‌ی شانازی گه‌لی كورد.

 

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/5/23 |

پاشه‌رۆک

 

                                                                                                                                                                                         

وێنه : زاییر- بانه

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/21 |

جێژنه جێژنی كوردستانه جێژنی نه‌ورۆزه

به تیشكی ئاگر ده‌نووسین جێژنه پیرۆزه

نه‌ورۆزی 2708

سالی نوێتان پیرۆز بێت.

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/19 |

«زه‌نگه‌کان»

نه‌سرین خانزادی

 (جه‌بر)

-نیشته* ئه‌وه چی ئه‌که‌ی؟

زه‌رده‌یه‌ك ئه‌کا و ئه‌و وێنه‌یه‌ی له مامۆستا کێشاویه‌تی نیشانم ئه‌دا .

مامۆستا: ئێوه دوو که‌س...

 


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/17 |

 به ته‌نیا جێی مه‌هێڵن        مانگه شه‌و ئه‌ی ڕفێنێ

 

 بیست و یه‌كه‌مین ساڵیادی کیمیابارانی هه‌ڵــه‌بجــــه‌ به به‌رز ڕاگرتنی یادی شه‌هیدانی ئه‌م کاره‌ساته و شه‌رمه‌زار کردنـی تاوانباران له بیرنه‌كه‌ین.

+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/16 |
 
  8مارس رۆژی جیهانی ژن له ته واوی گه لانی جیهان پیرۆز بێت.
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/8 |

شێعری تا مه‌شقێکی تر چه‌نده‌ بم؟                                          

نه‌سرین خانزادی


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/5 |

«رؤیای گمشده»

چشمهایمان روی اطلس خیره مانده

به دنبال ذره ای آرامش سرگردان

خطوط واشکال  را دنبال می کنیم

...


درێژه‌ی بابه‌ت ‌‌
+ نووسراوه‌ی زاییر و نه‌سرین له2009/3/2 |